《国际公证法典》在塞内加尔达喀尔通过
国际公证联盟(UINL)于2025年5月8日至10日在塞内加尔达喀尔举行机构会议。
会议议程包括理事会会议、全体大会、“土地登记制度面临的挑战”主题论坛、2026-2028届国际公证联盟主席候选人竞选方案陈述,以及对全球公证行业具有重大意义的《国际公证法典》的投票表决。
这部被称作“达喀尔法典”的新文本,于2025年5月9日由召开特别会议的成员公证机构全体大会通过。作为国际公证联盟主席莱昂内尔·加里兹任期内的标志性成果,该法典旨在构建一个非强制性的参考框架,以加强成员公证机构的建设,并更广泛地展示大陆法系传统。
这一文本是两年多集体努力的结晶,它在尊重成员公证机构多样性的同时,汇集并界定了全球公证行业的原则与价值观。
“联盟充分尊重各国现有及未来法律制度的多样性与丰富性,无意通过本法典强加统一模式。(……)通过阐明公证制度是大陆法系的核心特色组成部分,本法典有助于明确大陆法系的内涵。大陆法系追求道德价值与社会价值的平衡,是保障法律安全的制度体系。而公证人以其公正性促进合同平衡。凭借公证文书的性质与效力,公证人满足了法律安全需求的三种常见形式:预防需求,通过公共服务来消除人们对不确定性的恐惧,从而安心行动和创业;和谐的需求,在人际关系构织的社会生活中避免纠纷;保护个人及其权利的需求,建立无可置疑且长期保存的凭证。因此,公证人参与推动、维护法治与人权。”(摘自2025年5月9日达喀尔会议通过的《国际公证法典》序言节选)
《国际公证法典》完整中文版本在下方链接查阅。
(中文附件)《国际公证法典》.pdf
(法文附件)CODE INTERNATIONAL DU NOTARIAT.pdf
|