2011年10月18日上午,上海中法公证法律交流培训中心2011年度董事会在上海召开,主要议题如下:
一、工作总结
(一)、国内讲座情况:3月第23期中法公证法律专题讲座在重庆市成功举行。
(二)、赴法培训情况:第一批上海团于6月/7月赴法,代表团由上海公证员和司法行政机构管理人员组成。第二批为全国团,于9月赴法,还参加了在普瓦捷举办的“公证大学”的培训活动。
(三)、接收法国实习生情况:4月18日至29日,中心接受了十名来自法国各高校公证专业学生在沪实习。实习生回法国之后将继续完成实习报告并反馈给中心。
(四)、中心十周年庆系列活动
(1)、法国戛纳
2011年6月6日,值法国公证人第107届年会召开之际,在法国戛纳举行了中法中心成立十周年庆祝活动。
(2)法国巴黎
2011年6月底在法国巴黎中国文化中心举行了“中心十周年历程”图片及“文书、人、法律”展览庆祝活动。鉴于展览的高质量,法国国家档案馆希望能接下来在其档案馆继续展出。
(3)中国上海
2011年10月17日上午在上海国际会议中心举行了“文书、人、法律”暨“电子公证”研讨会及“中心十年历程”展览。
二、出版物
(一)、出版了第36、37期《通讯》,第38期正在筹划中。
(二)、6月份出版《法汉公证实务法律词汇汇编》
三、大学合作项目
(一)、上政中法班
中法班项目进展得非常顺利,17日下午在中心举行了第4期开学典礼。
(二)、华政项目
巴黎二大和上海华东政法大学两方已经签署合作协议。在此框架下,五方的中法合作公证业培训协议也将尽快签署。
四、2012年工作安排
(一)、国内讲座。第二十五期讲座拟安排于2012年5月13日-20日期间在河北省石家庄市举行。
(二)、赴法培训。2012年的两次赴法培训将分别于6∕7月和9月初举行。
(三)、接收实习生。2012年4月继续组织法国实习生进行为期两周的在沪实习活动。
(四)、2012年5月:“文书、人、法律”展览活动将移师北京,在法国驻中国大使馆所属的法国文化中心举行。
|