公证人康斯坦丁·森莱克自1873年起在阿尔德尔市执业。1877年的一天，他在阅读1876年科技界大事摘要时，看到一则对格拉汉姆·贝尔的奇妙发明——电话、以及关于西门子先生对硒的应用的描述。于是他想，也许可以利用物体带电的属性，以电报的形式，对暗箱底板上的图像进行传输。

就这样，他利用硒在不同强度光线下的电阻差异，设计并制造了一台靠电传输图像的仪器，将它命名为“远程电镜”。为此他撰写了一份说明，寄送给法国科学院、伦敦和纽约国际电博览会、以及各大科技报纸。

康斯坦丁·森莱克只对发明感兴趣。身为公证人，他却从未想过保护自己的发明成果和专利，亦即知识产权，而这恰恰是在里尔召开的2009年法国公证人大会的主题。只是在很久以后，在子女的督促下，康斯坦丁·森莱克才于1907年5月22日获得了“运动图像远距离即时电传仪”的发明专利。和1877年那台简陋的“远程电镜”相比，这台仪器有了很大的改进。鉴于此，莱森克就“图像电传仪”写了一份十分细致的描述。

康斯坦丁·森莱克对电及其应用非常着迷，他是巴黎国际电协会的创始人之一。他的科学研究始于对一种涂层的改良，只要将这种涂层覆在植物上，将其浸入铜液，便可对它加以保存。直至今日，他的成果有两项仍然存在：一是一张卷心菜的叶子，二是几张常春藤的叶子。

这位天才公证人得到了所有研究人员的认可，并且被誉为巴黎无线电之家的电视之父之一。在1883年8月27日法国科学院的例行会议上，他还向后者提交了“重于空气的飞艇系统”方案。事实上，这一方案是直升飞机的先驱：读者可在右图看到飞艇的上升螺旋桨和方向螺旋桨。

1910年5月26日，一艘名为“雨月号”的潜艇在加莱附近海面遭到一艘水面船只的撞击，连人带船一起沉入海底。康斯坦丁·森莱克同样也提出了建议，设想利用潜水钟将困在艇内的水手解救出来。

作为公证人，康斯坦丁·森莱克对财产管理尤为着迷，后者成了他的第二大喜好。他对经济产生了兴趣，并写了一本题为《货币流通中的金银：金本位制是工农业破产的首要原因》的著作。

我们这位同行的公证业务也许与他的科研能力不可同日而语，但他是一位自学成才者。他于1842年出生于一个医生和啤酒、烧酒酿造商的家庭，因“远程电镜”而一举成名。格拉汉姆·贝尔和他保持有通信往来，并祝贺他的这项发明，说它可以和自己发明的电话相提并论。森莱克则写道：“就我所知，在我之前（1877年）还没有人想到制造一台仪器，用以传输光线的振动。因此，我认为自己完全有理由申请这项发明的专利。”

不幸的是，康斯坦丁·森莱克于1934年去世时，双目已经失明，无法亲眼目睹第一代电视机。然而，无论是加莱海峡省、诺尔省、还是全法国的公证人，都有充分的理由感到自豪，因为在他们的前辈中，有一位电视及其在今天所有衍生物的创造者。

弗朗西斯·瑞森

摘自《第105届法国公证人年会报》

2009年5月17日第1期