由来自中国司法部、中国公证协会，六个省市司法厅、局的负责人及公证员共17人组成的中国代表团在法国参加了为期两周的关于法国公证和司法的培训。

代表团的法国之行从在巴黎司法宫介绍不同的司法机构开始：大审法庭、上诉法院和最高法院。随后代表团考察了法国公证行业的方方面面：培训、职责、保险、担保等。在巴黎公证人档案馆，代表团亲眼目睹了保存了一个世纪保存之久的公证文书，比如像维克多·雨果的遗嘱、拿破仑和约瑟芬的结婚协议等珍贵的文件，甚至还有对于法国文档保存人和中国代表团而言同样晦涩难懂的古汉语文书！

在外省，代表团通过对南特公证事务所的访问了解了法国公证行业。南特和波尔多的省级组织机构接待了代表团，并介绍了各自机构的职责。 在南特附近的梵尔图市，市长暨法国公证人高等理事会的现任主席罗兰·德具瓦先生在市政厅热情接待了代表团，并让大家品尝了当地出产的佳酿：白葡萄酒。

在波尔多，当地公证人向中国代表团介绍了自己在经济发展中发挥的作用，特别是向当地葡萄酒产商人提供的法律服务。在孟德斯鸠大学，攻读公证法专业高等研究文凭的法国学生提出了关于中国公证行业以及民法等各方面的问题，代表团成员一一作答，会场气氛活跃，双方对中法两国公证实践等话题进行了积极的交流。

整个赴法培训在马赛的罗纳河省公证人协会画上了圆满的句号。当地省公证人协会副会长米朗先生接待了中国代表团。法国公证人高等理事会名誉、上海中法公证法律交流培训中心董事长德科尔先生为所有代表团成员颁发了培训证书。检察官贝斯塔先生出席了结业仪式。

法国公证人高等理事会在中国代表团到达法国的第一天安排了欢迎仪式：亥涅斯主席出席了此次培训研讨活动的开幕式。第二天，法国信托局银行政策部主任杜克莱先生陪同代表团一起游览了巴黎市区及标志性建筑，并在塞纳河畔共度了一个令人难忘的夜晚。