2014年3月17日，中法《不动产登记与公证》研讨会在北京举办。会后，此次研讨会的所有文章经过整理汇编，翻译为中法双语，并最终出版。

此次中法双方的合作促进了公证行业的发展。该文集的出版正是为了让双方公证同仁们一起分享这些成果，使双方能够汲取更多的信息并不断完善。