Rencontre entre Monsieur HAO Chiyong, Président de l’ANC et Monsieur Didier COIFFARD, Président du CSN

 (Source : http://www.chinanotary.org/)

Le 10 janvier 2018, Monsieur HAO Chiyong, Président de l’Association du Notariat de Chine (ANC), a rencontré Monsieur Didier COIFFARD, Président du Conseil Supérieur du Notariat de France (CSN). Les deux parties ont échangé sur la coopération notariale franco-chinoise et ont signé un accord pour développer cette coopération.

Lors de cette rencontre, Monsieur HAO Chiyong a souligné que les professions notariales de France et de Chine entretiennent une relation étroite et constante depuis les années 90 et que la communication et les échanges entre les deux parties sont très positifs. En mars 2014, le CSN et l’ANC ont conjointement organisé à Pékin un Colloque sur « L’enregistrement immobilier et le notariat ». En juin 2014, sous le patronage de l’ANC, une délégation composée de 25 notaires chinois, s’est rendue en France pour une formation qui a duré trois semaines. En octobre 2016, une délégation de l’ANC a assisté au Congrès de l’UINL qui s’est tenu à Paris et a rendu visite au CSN.

Dans le cadre de la visite d’État du Président Emmanuel MACRON en Chine et de la réussite de la rencontre entre les deux chefs d’État, Monsieur Didier COIFFARD, Président du CSN et son homologue chinois, Monsieur HAO Chiyong, ont donc signé conjointement un accord de coopération visant à renforcer la coopération dans le domaine notarial des deux pays, à favoriser les programmes de coopérations futures et à établir un mécanisme de communication et d’échanges.

Le Président du notariat de Chine souhaite que les deux pays puissent appliquer et concrétiser cet accord, en initiant des échanges et des coopérations pratiques, et ainsi jouer un rôle positif dans la construction des « Nouvelles Routes de la Soie », afin d’offrir un service notarial de bonne qualité et de haute efficacité, tout en assurant une garantie meilleure et fiable à la coopération commerciale et à la circulation des personnes et contribuer ainsi à un large développement de la relation bilatérale.

Enfin, Monsieur HAO a présenté aux visiteurs français le développement actuel du notariat chinois ainsi que les réformes dans le système notarial de Chine.

Madame ZHOU Zhiyang, Vice-président de l’ANC a également participé à la rencontre.