Plan de site  |  Contact
 
2024
eVous êtes ici: Accueil → Courrier du Centr

Les Interventions de la conférence sur le régime matrimonial

Question I:

Quels sont les points juridiques importants que le notaire doit prendre en compte, notamment au regard des régimes matrimoniaux, lors d’une cession d’actions par un époux actionnaire d’une entreprise ?

 

   1.Observations préliminaires liées à certaines spécificités du droit français :

     - Les titres sociaux (parts sociales ou actions) sont dématérialisés. Ils n’existent pas en tant que tels

     - L’intervention d’un notaire n’est pas obligatoire pour régulariser une cession de titres sociaux.

- Les cessions d’actions d’entreprises cotées en bourse sont également dématérialisées. Elles résultent d’un simple ordre d’achat ou de vente donné à la banque gestionnaire du compte du titulaire, qui exécute la cession de titres au porteur.

 

2. La cession des titres au regard des règles relatives aux régimes matrimoniaux :

 * Si les titres sociaux sont personnels à l’un des époux (les deux époux sont mariés sous un régime de séparation de biens, et ces titres ont été acquis soit par un seul époux pendant le mariage, soit hérités ou reçus par lui par donation) :

-l’époux titulaire des actions (sociétés de capitaux)  ou des parts sociales (société de personnes) pourra les vendre seul en vertu des règles applicables aux pouvoirs des époux dans les régimes matrimoniaux,

- le notaire devra toutefois vérifier :

 ● que l’époux vendeur soit bien propriétaire des actions ou des parts sociales qu’il souhaite vendre,

 ● qu’il a sa pleine capacité civile,

 ● qu’il consent librement à cette cession, et qu’il en comprenant parfaitement les conséquences,

 ● et qu’il a bien payé son prix d’acquisition

* Si  les titres sociaux dépendent de la communauté (ils ont été achetés conjointement par deux époux mariés en séparation de biens, achetés par l’un ou l’autre des époux des époux mariés en communauté pendant le mariage), il y a lieu de distinguer selon que les titres sociaux sont des parts sociales (société de personnes) ou des actions (société de capitaux) :

- si ce sont des parts sociales, le notaire devra exiger, pour la vente la signature des deux époux (article 1424 du code civil français) même si l’autre conjoint n’a pas la qualité d’associé,

- si ce sont des actions (société de capitaux ) la cession pourra se réaliser par la signature, par le seul titulaire des actions, soit d’un bordereau de transfert, soit d’un acte de cession d’actions, soit d’un acte d’apport à une autre société,

- qu’il s’agisse de parts sociales ou d’actions, le notaire devra dans tous les cas contrôler que les époux sont bien propriétaires des titres sociaux cédés, qu’ils ont bien réglé le prix de leur achat, qu’ils ont pleine capacité civile pour réaliser cette opération et que leur consentement à la cession est bien libre et éclairé.

 

3. La cession des titres au regard des règles du droit des sociétés :

* S’il s’agit de cession de parts de sociétés de personnes, le notaire doit contrôler :

- le titre de propriété des cédants (statuts, acte d’achat, acte d’apport) et le règlement intégral du prix d’acquisition,

- l’absence de nantissement des parts sociales, par une demande au Registre du Commerce et de Sociétés (RCS)

-les clauses d’agrément pour les nouveaux associés. Si c’est le cas, la cession sera soumise à la condition de l’agrément du nouvel associé qui doit être obtenu par une Assemblée générale de la société.

* S’il s’agit d’actions de sociétés de capitaux, le notaire doit contrôler :

- que  le cédant est bien seul propriétaire des actions qu’il souhaite vendre (statuts de la société qui justifient de son apport, acte d’achat s’il en a été dressé un (non obligatoire en France), bordereau de transfert des actions à son profit attestation d’inscription sur les registres de la société),

- qu’il en a bien payé le prix,

- qu’il a pleine capacité pour cette opération,

- et que son consentement est libre et éclairé

 

Intervenant: Me Jean-Paul DECORPS,

Président honoraire du CSN,

Président du Centre sino-français de
formation et d’échanges notariaux et juridiques à Shanghai

 

 

 

 

 

 

Question II:

 Le régime matrimonial

 

       1. Les régimes matrimoniaux appellent quatre observations liminaires.

      1°/ Les époux choisissent librement leur régime matrimonial : c’est le principe de la liberté des conventions matrimoniales.

      Plus précisément, la loi leur propose un régime qui sera le leur s'ils n'en choisissent pas un autre : c'est le régime légal. Mais ils peuvent le modifier, ou adopter un régime complètement différent qu'ils choisissent parmi certains modèles prévus par la loi ou qu'ils bâtissent de toutes pièces : on parle alors de régime conventionnel.

      Cependant, la liberté des conventions matrimoniales est bornée par deux limites :

-                           D'abord, par une limite qui s'impose pour toutes les conventions, et qui tient au respect de l'ordre public et des bonnes mœurs (un contrat de mariage ne peut contenir aucune stipulation sur une succession future ou sur l'autorité parentale).

-                           Ensuite, par une limite particulière à la matière des régimes matrimoniaux, et qui tient à l'existence de règles impératives formant ce que l'on appelle  le régime primaire : ces règles qui s’imposent à tous les époux, comme des effets obligés du mariage, sont celles : - qui mettent à la charge de chacun des époux une obligation de contribuer aux charges du mariage; - qui les obligent solidairement au paiement des dettes contractées par chacun d'eux pour l'entretien du ménage et l'éducation des enfants (on parle de "dettes ménagères"); - qui imposent le consentement des deux époux pour disposer des droits assurant le logement de la famille (vente de l’immeuble ou résiliation du bail).

      2°/ Les futurs époux qui adoptent un régime conventionnel ou les époux qui souhaitent changer de régime matrimonial doivent recourir au notaire. Le contrat de mariage est nécessairement un acte authentique : un contrat de mariage sous seing privé est radicalement nul.

      3°/ Depuis la loi du 13 juillet 1965, les époux peuvent changer de régime matrimonial en cours de mariage, pourvu que ce changement soit conforme à l’intérêt de la famille. Jusqu’à la loi du 23 juin 2006, ce changement supposait une décision de justice : cette procédure d’homologation judiciaire a aujourd'hui disparu.

4°/Tout régime matrimonial règle trois questions.

      - Première question : c’est celle de la propriété des biens ou de la répartition de l’actif. A cette question, deux réponses sont possibles. Soit chaque époux conserve la propriété exclusive de ses biens : de ceux qu’il a acquis avant le mariage comme de ceux qu’il acquiert au cours du mariage. Soit il s’établit entre les époux une union d’intérêts
pécuniaires : certains biens deviennent la propriété commune du mari et de la femme ; ces biens communs forment une masse commune, que l'on appelle la "communauté".

      - Deuxième question : c'est celle de la délimitation du gage des créanciers des époux ou de la répartition du passif. Il s'agit de savoir quels biens le créancier d’un époux peut saisir. Aujourd’hui, cette question se pose surtout, et presque exclusivement, lorsqu’il existe une masse commune : les créanciers d’un époux peuvent-ils alors saisir, outre les biens personnels de leur débiteur, les biens communs ?

      - Troisième question : c'est celle de la gestion des biens où de la répartition des pouvoirs. Il s'agit de savoir qui a le pouvoir de gérer, d'administrer les biens du ménage ? Comme la précédente, cette question se pose surtout, et presque exclusivement, lorsqu’il existe une masse commune : qui peut, par exemple, disposer des biens communs ? ou, moins gravement, qui peut les donner à bail ?

     

2. Les régimes matrimoniaux ont été refondus en droit français par la loi du 13 juillet 1965 et amendés par la loi du 23 décembre 1985. La loi, aujourd’hui, propose trois types de régime : des régimes de communauté, le régime de la séparation de biens et, intermédiaire entre les deux précédents, le régime de la participation aux acquêts.

Les développements qui suivent se limiteront aux régimes de communauté et à la séparation des biens.

 

I. Les régimes de communauté

      3. Ils sont tous caractérisés par une union d’intérêts pécuniaires, par l’existence de biens communs, d’une communauté, qui est une sorte de copropriété familiale.

      Parmi ces régimes de communauté, il en est un qui a une importance particulière : c’est celui qui constitue le régime légal (c’est-à-dire le régime que tous les époux qui n’ont pas passé de contrat de mariage : supra, n° 1) et que l’on appelle la communauté légale, la distinguant ainsi des autres, que l’on appelle les communautés conventionnelles.

      On se bornera ici à l’étude de cette communauté légale, en distinguant les trois questions qui ont été évoquées plus haut.

 

      4. S’agissant de la répartition de l’actif, il existe trois masses : la communauté et les patrimoines propres de chacun des époux.

La communauté est réduite aux acquêts : elle comprend tous les revenus des époux, ceux de leur travail et ceux de leurs biens propres, ainsi que tous les biens acquis à titre onéreux au cours du mariage, y compris ceux qui ont été créés (telle une entreprise industrielle ou commerciale).

Les patrimoines propres de chacun des époux comprennent les biens acquis par les époux avant le mariage et les biens acquis par eux à titre gratuit au cours du mariage (-par succession ou libéralités). S’y ajoutent : - les biens qui ont un caractère personnel accentué, que l’on appelle biens propres par nature (par exemple, les dommages intérêts réparant un préjudice moral) ; - les biens ont été acquis au moyen de deniers propres et suivant certaines formalités, qui sont des biens propres par subrogation.

Comme on le voit, la répartition de l’actif obéit à une idée simple : sont communs aux époux les richesses dont la constitution correspond à un effort conjoint d’économie, dont la formation est le fruit d’une coopération conjugale.

 

5. S’agissant de la répartition du passif, le principe est que les dettes nées du chef d’un époux au cours du mariage sont exécutoires sur ses biens propres et sur les biens communs, à l’exception des gains et salaires du conjoint. On voit ainsi le danger que peut présenter la communauté : un époux peut voir saisis par les créanciers de son conjoint tous les acquêts qu’il a réalisés, notamment les biens qu’il a acquis grâce à ses revenus professionnels,

Ce principe souffre deux exceptions :

-                           Les dettes ménagères sont exécutoires sur les trois patrimoines, de sorte qu’il se produit ici une extension du gage ordinaire des créanciers (supra, n° 1);

-                           Les dettes d’emprunts ou de cautionnements consentis sans le consentement du conjoint ne sont exécutoires que sur les biens propres et les revenus de l’époux débiteur, à l’exclusion des autres biens communs : il se produit ici une restriction du gage ordinaire des créanciers, qui se justifie par le souci de protéger les époux contre des engagements jugés particulièrement dangereux.

 

6. S’agissant de la répartition des pouvoirs, il faut distinguer entre les biens propres et les biens communs.

Les biens propres relèvent d’un système de gestion exclusive : chaque époux a le pouvoir d’administrer seul ses biens propres et il est le seul à pouvoir les administrer.

     Les biens communs relèvent en principe d’un système de gestion concurrente : chaque époux, agissant seul, a pareillement le pouvoir d’administrer les biens communs. Sauf deux exceptions :

-                           La première concerne les actes graves telles la donation, l’hypothèque, la vente d’un immeuble ou d’un fonds de commerce. Ces actes relèvent d’un système de cogestion : ils exigent le consentement des deux époux ;

-                           La seconde concerne les actes portant sur les biens affectés à l’exercice d’une profession séparée (par exemple, le local où un époux exerce une profession libérale). Ces actes relèvent de la gestion exclusive, sauf pour les actes graves : le souci de sauvegarder l’indépendance professionnelle de chacun des époux fait que la gestion exclusive chasse la gestion concurrente (mais non la cogestion).

 

II.  Le régime de la séparation des biens

7. Il s’agit d’un régime individualiste.

Théoriquement, c’est le plus simple des régimes : 1°/ Chaque époux conserve la propriété exclusive des biens qu’il possédait avant le mariage comme de ceux qu’il acquiert au cours du mariage : il n’y a aucune union d’intérêt pécuniaire. 2°/ Chaque époux n’engage par ses dettes que ses seuls biens personnels. 3°/ Chaque époux conserve les pleins pouvoirs d’administration de ses biens ; chacun, notamment, peut disposer librement de ses biens. On a pu dire que c’était un régime matrimonial de célibataires.

Pratiquement, ce régime pose de sérieuses difficultés. Voici les trois principales :

-                           La première concerne les biens meubles : il s’agit de difficultés de preuve. Il est souvent difficile de savoir à qui tel ou tel meuble appartient. En cas de doute persistant, la loi pose une présomption d’indivision par moitié. Mais, le contrat de mariage peut stipuler des présomptions différentes.

-                           La deuxième difficulté concerne les immeubles. Souvent, les époux acquièrent ensemble tel ou tel immeuble, notamment celui qui leur tient lieu de logement. Or, cette indivision pose deux séries de difficultés : d’abord des difficultés de fonctionnement, car l’indivision est une forme de propriété collective plus rudimentaire, moins organisée que ne l’est la communauté ; ensuite des difficultés de liquidation lorsque l’immeuble acquis par les deux époux a été financé par un seul, il se pose de redoutables difficultés de liquidation pécuniaire (s’agit-il d’une donation ? ou d’un simple prêt ?).

-                           La troisième difficulté se rencontre dans le cas de la femme séparée de biens qui ne travaille pas. En cas de divorce, elle risque de se trouver complètement démunie. Aussi, la jurisprudence vient-elle à son secours lorsque sa collaboration à la profession de son mari ou son activité au foyer est allée au-delà de ce à quoi elle était tenue au titre de son obligation de contribuer aux charges du mariage : d’une part, elle lui reconnaît parfois une créance d’enrichissement sans cause, qui lui permet d’obtenir, sous la forme d’une indemnité, la rémunération de son activité, professionnelle ou ménagère ; d’autre part, elle considère que le paiement par le mari de la totalité du prix d’un bien acquis ensemble ne constitue ni une donation (qui serait exposée aux causes de révocations propres aux libéralités) ni un prêt (qui obligerait à un remboursement), mais la rémunération de son travail.

Intervenant:  M. Michel GRIMALDI

Professeur à l'Université Paris II 

 

 

 

 

Question III

Couples et vente d'un bien immobilier : quels contrôles à effectuer ? Quels conseils à donner ?

 

1°) Le couple est acquéreur

Monsieur et Madame DUPONT, mariés, souhaitent acquérir un appartement à Paris.

Le notaire chargé de la rédaction de cet acte devra au préalable vérifier sous quel régime matrimonial le couple est marié.

* Il demandra un extrait d'acte de mariage à la Mairie du lieu de mariage

* Il demandra une copie du contrat de mariage s'il a été établi

 

Le notaire chargé de la rédaction de l'acte va indiquer au couple à qui va appartenir le bien.

* Si le couple est marié sans contrat de mariage : le bien sera commun même si l'acte d'achat n'est signé que par un des deux époux

* si le couple est marié sous un régime de séparation de biens : le bien appartiendra à l'époux acquéreur ou aux époux acquéreurs dans les proportions choisies par eux

 

2°) Le couple est vendeur

Monsieur et Madame DUPONT, mariés, souhaitent vendre leur appartement situé à Paris.

Le notaire chargé de la rédaction de l'acte de vente devra au préalable contrôler à qui appartient le bien et qui a les pouvoirs nécessaires pour vendre.

Il va demander une copie de l'acte de propriété à Monsieur et Madame DUPONT ou au bureau des hypothèques compétent.

L'acte de propriété indiquera qui est propriétaire du bien.

Il va demander au bureau des hypothèques une situation hypothécaire du bien vendu afin de vérifier si le bien n'est pas grevé d'une hypothèque.

Lorsque le notaire aura réuni ces documents, il pourra déterminer qui a les pouvoirs nécessaires pour signer l'acte de vente.

Si le bien appartient au couple commun en biens, la signature des deux époux est nécessaire.

Si le bien n'appartient qu'à un seul épo, ux, seul sa signature est en principe nécessaire sauf s'il s'agit du domicile conjugal auquel cas la signature des deux époux est indispensable.

 

Intervenant:  Me Michiel Van SEGGELEN, notaire


 

© 2008 Centre sino-français de Formation et d’Echanges notariaux et juridiques à Shanghai.

版权所有 2008 上海中法公证法律交流培训中心

沪ICP备17007739号-1 维护:睿煜科技