La délégation française, dirigée par Me REYNIS, premier Vice-Président du Conseil Supérieur du Notariat, était composée de 12 personnes parmi lesquelles Monsieur NADAL, Procureur Général de la Cour de Cassation ; Madame AUBIN, Présidente de la section des travaux publics du Conseil d’Etat ; Me DECORPS, Président honoraire du CSN et Président du Centre sino-français à Shanghai ainsi que d’autres experts et universitaires spécialisés dans le notariat et le droit français.

Lors de ce 12^ème colloque ont été abordés des sujets d’une grande technicité tels que l’expropriation pour cause d’intérêt public, la publicité foncière, la vente d’immeuble construit et à construire, la garantie et l’hypothèque dans la transmission immobilière, le partage du terrain, la déontologie et la discipline notariales. Il y a eu aussi des interventions sur le rôle de l’huissier de justice et l’action de la Caisse des Dépôts et Consignations qui est le partenaire principal du notariat français. Ce colloque a dans l’ensemble traité de divers domaines notariaux et juridiques français dans lesquels les experts et les universitaires français ont, par leurs interventions approfondies et professionnelles, partagé leur expérience et leur pratique en la matière. Ce sont toujours les problématiques auxquelles s’intéresse le notariat chinois. Deux notaires chinois aussi expérimentés que qualifiés ont également prononcé d’une manière détaillée et dynamique un exposé sur les activités notariales à Shanghai dans le domaine de l’hypothèque immobilière et de l’adjudication. Près 80 de notaires et des fonctionnaires du service notarial venant de Shanghai et des provinces voisines Jiangsu et Zhejiang, ont participé à ce séminaire. Dans une atmosphère conviviale, les participants, très intéressés par les différentes interventions, n’ont pas hésité à poser des questions et à ouvrir ainsi le débat. Ce colloque interactif a donc obtenu un résultat très satisfaisant.